8. Literaturherbst Heidelberg – “Starke Frauen. Starke Übersetzerinnen”

Mit Kathrin Razum und Ilka Schlüchtermann präsentiert von Regina Keil-Sagawe (Weltlesebühne e.V.)

Starke Frauen – als Romanfiguren, als Autorinnen, als Übersetzerinnen: Was zeichnet sie aus? Wofür setzen sie sich ein? Wie setzen sie sich durch? Und – wie übersetzen sie?
Ein Gespräch mit Kathrin Razum, der gestandenen Übersetzerin, und Ilka Schlüchtermann, der Newcomerin. Beide erzählen von sich und stellen ihre Lieblingsbücher zum Thema vor: Kathrin Razum u.a. ihre druckfrische Übersetzung des Romans von Katie Kitamura Intimitäten (Hanser 2022), der Geschichte einer Dolmetscherin am Haager Gerichtshof; Ilka Schlüchtermann u.a. ihren übersetzten Romanerstling, den englischen Megaseller von Amanda Owen Die Schäferin von Yorkshire. Mein Leben mit sieben Kindern, 900 Schafen und einem Mann (Osburg 2016).

Buchhandlung BÜCHERGLÜCK | Pfaffengrunder Terrasse 6, Bahnstadt
Eintritt: 5,00 EUR, der in einen Bücherglück-Gutschein im Wert von 5,00 EUR umgewandelt wird

Fotos: allesamt privat

Datum

10 Okt 2022
Beendet

Uhrzeit

18:30
QR Code

Beachten und nutzen Sie die Anzeigen

Wir geben uns sehr viel Mühe, Sie mit den neuesten Veranstaltungstipps und Interessantem aus aus Heidelberg zu versorgen. Sie können uns unterstützen, indem Sie die Anzeigen auf unserer Website berücksichtigen. Vielen Dank!